-
1 passation d'une écriture
сущ.банк. осуществление проводкиФранцузско-русский универсальный словарь > passation d'une écriture
-
2 contre-passation d'une écriture erronnée
Dictionnaire de droit français-russe > contre-passation d'une écriture erronnée
-
3 contre-passation d'une écriture erronnée
Французско-русский универсальный словарь > contre-passation d'une écriture erronnée
-
4 contre-passation
-
5 contre-passation
-
6 совершение бухгалтерской операции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > совершение бухгалтерской операции
-
7 обратная проводка
contre-passation ( d'une écriture), contrepartie, écriture de contrepassementРусско-французский финансово-экономическому словарь > обратная проводка
-
8 осуществление проводки
nbank. passation d'une écritureDictionnaire russe-français universel > осуществление проводки
-
9 сторнирование ошибочной бухгалтерской записи contre-passer сторнировать
Dictionnaire russe-français universel > сторнирование ошибочной бухгалтерской записи contre-passer сторнировать
-
10 entry
∎ Poland's entry into the EU l'entrée de la Pologne dans l'UE(c) (admission) entrée f, accès m;∎ this ticket gives you free entry to the exhibition ce billet te donne le droit d'entrer gratuitement à l'exposition;∎ she was refused entry to the country on lui a refusé l'entrée dans le pays;(d) (in dictionary) entrée f; (in diary) notation f; (in encyclopedia) article m; (on list) inscription f; Computing (of data) entrée f; Accountancy (in account book, ledger) écriture f, article m; Accountancy (action) passation f d'écriture, inscription f;∎ Accountancy to make an entry (in ledger) porter un article à compte, passer une écriture; (in journal etc) inscrire quelque chose;∎ Nautical an entry in the log un élément du journal de bord(e) (competitor) inscription f; (item submitted for competition) participant(e) m,f, concurrent(e) m,f;∎ Sport a late entry un(e) participant(e) de dernière minute(f) (UNCOUNT) (number of entrants) taux m de participation;∎ the entry is down this year (in competition) le taux de participation est en baisse cette année; (in exam) les candidats sont moins nombreux cette année; (at school, university) le nombre d'inscriptions a baissé cette année;∎ a big/small entry (in competition) une forte/faible participation►► American entry blank feuille f d'inscription;entry card (for entry to a country) fiche f de police (au débarquement);entry form feuille f d'inscription;entry permit visa m d'entrée;entry tax taxe f d'entrée;entry visa visa m d'entrée;entry wound point m d'entrée d'une balle -
11 entry
∎ to make an entry passer une écriture, porter un article à compteentry barrier barrière f à l'entrée;entry permit permis m d'entrée;entry visa visa m d'entrée(d) (of company on market) entrée f, pénétration f -
12 проводка
ж бухг.écriture, passation; трансп. pilotage- бухгалтерская проводка
- дебетовая проводка
- дополнительная проводка
- кредитовая проводка
- лоцманская проводка
- лоцманская проводка в порт
- лоцманская проводка из порта
- обязательная лоцманская проводка
- обратная проводка
- производить обратную проводку
- ошибочная проводка
- параллельная проводка
- последующая проводкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > проводка
См. также в других словарях:
passation — [ pasasjɔ̃ ] n. f. • 1521; passassion « décision » 1428; de passer 1 ♦ Dr. Action de passer (III, 10o), de dresser (un acte, un contrat, une écriture comptable). Passation d un contrat. 2 ♦ (1962) Cour. Passation des pouvoirs : transmission des… … Encyclopédie Universelle
Passation d'écriture — ● Passation d écriture fait d inscrire une opération sur un livre de commerce … Encyclopédie Universelle
contre-passation — contre passer [ kɔ̃trəpase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1836 ; « surpasser » v. 1170; de contre et passer ♦ Comm. 1 ♦ Repasser (une lettre de change) à la personne de qui on la reçoit. 2 ♦ (1842) Rectifier (une écriture) au grand livre, au… … Encyclopédie Universelle
Contre-passation — Droit commercial: technique qui consiste à annuler, par une écriture inverse de la précédente, une opération comptable faite antérieurement … Lexique de Termes Juridiques
Extourne — Une extourne (en comptabilité) est la passation d une écriture à l inverse de l écriture initiale. Une extourne peut par exemple provenir de ce que certains produits ou certaines charges comptables enregistrés pendant un exercice ne concernent… … Wikipédia en Français
passer — [ pase ] v. <conjug. : 1> • 1050; lat. pop. °passare, de passus « 1. pas » I ♦ V. intr. (auxil. avoir ou être; être est devenu plus cour.) A ♦ Se déplacer d un mouvement continu (par rapport à un lieu fixe, à un observateur). 1 ♦ Être… … Encyclopédie Universelle
Histoire De La Comptabilité — Depuis l’Antiquité, l’activité comptable (au sens de décompte des valeurs ) ne se limitait pas seulement au fait d’enregistrer des actes commerciaux. Les ancêtres des comptables se rencontraient déjà dans les anciennes civilisations, chez les… … Wikipédia en Français
Histoire de la comptabilite — Histoire de la comptabilité Depuis l’Antiquité, l’activité comptable (au sens de décompte des valeurs ) ne se limitait pas seulement au fait d’enregistrer des actes commerciaux. Les ancêtres des comptables se rencontraient déjà dans les anciennes … Wikipédia en Français
Histoire de la comptabilité — L histoire de la comptabilité naît depuis l’Antiquité. L’activité comptable (au sens de décompte des valeurs ) ne se limitait pas seulement au fait d’enregistrer des actes commerciaux. Les ancêtres des comptables se rencontraient déjà dans les… … Wikipédia en Français
Stock — Pour les articles homonymes, voir Stock (homonymie). Pour une entreprise, les stocks représentent les biens achetés, transformés ou à vendre à un moment donné. Le stock représente de manière habituelle, l ensemble des biens qui interviennent dans … Wikipédia en Français
Gestion de stock — Stock Pour les articles homonymes, voir Stock (homonymie). Les stocks représentent les biens achetés, transformés ou à vendre dans l entreprise à un moment donné. Le stock représente de manière habituelle, l ensemble des biens qui interviennent… … Wikipédia en Français
